estropier

v.t. 使肢体残废;使残缺不全,使变样,错读,错写
v.t. 1. 使残废：ce coup lui a estropié le bras. 这一下打断了他的胳膊。
2. [转]使残缺不全：estropier un mot 写错一个字，读错一个字
estropier un texte 把文章删改得走了样
estropier les paroles de qn en les rapportant 传某人的话没有传完全

mutiler,abîmer,altérer,défigurer,déformer