暗度陈仓

〈成〉
（1）相手に先んじるためにひそかに行動を起こすことのたとえ.
『語源』漢の劉邦が項羽の機先を制してひそかに陳倉に行き,三秦を平定したという故事から.しばしば“明修栈道”（表向きは桟道を築く）に続けて用いられる.
（2）〈転〉男女が密通すること.

暗（àn）的日语翻译：

[GB]1621[電碼]2542
（1）（⇔明）暗い.
（2）（⇔明）ひそかな（に）.こっそりと.秘密に.陰で.
（3）〈書〉愚鈍である.道理に暗い.
１．暗い
２．密かに．こっそり
３．愚钝な
[关]（反)明

度（dù）的日语翻译：

[GB]2240[電碼]1653
（1）計量できるものとしての性質・状態.形容詞の後につく.
（2）計量の単位.度.
（a）（温度・眼鏡など各種の）度.
（b）〈数〉角度の単位.
（c）緯度・経度の単位.
（d）〈電〉キロワット時の通称.
（3）程度.
（4）限度.程合い.

陈（chén）的日语翻译：

[GB]1934[電碼]7115
（Ⅰ）（1）置く.並べる.陳列する.
（2）述べる.陳述する.
（Ⅱ）古い.昔の.
（Ⅲ）（1）周代の国名.現在の河南省淮陽一帯.
（2）南朝の一つ.紀元557-5 * .陳覇先の建てた国.建康（現在の南京）を首都とした.
（3）〈姓〉陳[ちん]・チェン.⇒[谌]
１．陈列する．并べる
２．昔の．古い
３．姓

仓（cāng）的日语翻译：

[GB]1854[電碼]0221
（1）倉.倉庫.納屋[なや].
（2）〈姓〉倉[そう]・ツァン.
１．仓库．纳屋．仓
２．姓