分词翻译
拜(bài)的日语翻译:
[GB]1661[電碼]2157
(1)ぬかずく.拝む.
礼拝する.
(2)(
敬意または
祝意を
表すために)
面会する.
(3)(
敬意を表するために)訪問する,あいさつする.
(4)〈
旧〉
一定の儀
式を
行って
官職を
授けたり,
特定の関係を結ぶこと.
(5)敬意を表す
接頭語.
1.拜む.
礼拜する
2.祝いの
挨拶をする
3.
访问する.
访ねる
4.
官职を授けたり,ある
种の
关系を
结ぶ
5.敬意を表す
接头语寿(shòu)的日语翻译:
[GB]4257[電碼]1108
(1)長
生き(をする).長寿.長
命.
(2)
年齢.
寿命.
(3)誕
生日.
老人についていう.
(4)〈
婉〉
死者の
使用に
供するもの.
(5)〈
姓〉寿[じゅ]・ショウ.
『
参考』
日本で「寿」の
字は結
婚などめでたいときに
用いるが,
中国では“
喜”の字を用いる.“寿”は還暦を過ぎた
人の長寿を願う場
合に用いられ,
特に
葬儀用,
死後の
物品をさすことが
多い.
祝福する
長生き
年齢;寿命