寿（shòu）的日语翻译：
[GB]4257[電碼]1108
（1）長
生き（をする）.長寿.長
命.
（2）
年齢.寿命.
（3）誕
生日.
老人についていう.
（4）〈
婉〉
死者の
使用に
供するもの.
（5）〈
姓〉寿[じゅ]・ショウ.
『
参考』
日本で「寿」の
字は結
婚などめでたいときに
用いるが,
中国では“
喜”の字を用いる.“寿”は還暦を過ぎた
人の長寿を願う場
合に用いられ,
特に
葬儀用,
死後の
物品をさすことが
多い.
祝福する
長生き
年齢;寿命
命（mìng）的日语翻译：
[GB]3592[電碼]0730
（Ⅰ）（1）命.
生命.『
量』
条.
『
参考』生命の
宿っている人の
体の
形状から,“（人）命”にも細長い
形をしたものに用いる量詞“条”を用いるようになった.
（2）運命.運.
（Ⅱ）（1）
命令.命[めい].
（2）命ずる.
名づける.（題を）
出す.
命;運命
命
令
