伴娘的日语
假名【はなよめのつきそい】日语翻译:
〈口〉花嫁の介添え(女性).“女傧相”ともいう.花嫁の付き添い
分词翻译:
伴(bàn)的日语翻译:
[GB]1673[電碼]0133(1)(育儿)連れ.伴[とも].同伴者.
(2)お供する.伴う.付き従う.お相手をする.
1.とも.连れのもの.同伴者
2.お供する.付き从う.つきあう.相手をする
娘(niáng)的日语翻译:
[GB]3679[電碼]1224(1)母.お母さん.
『比較』娘:妈:母亲 “母亲”は書き言葉で,文章の中や改まった話し言葉で用いる.呼びかけには用いない.“娘”と“妈”は話し言葉で,呼びかけにも用いる.この二つは地方,階層または個々の習慣などの違いによって使い分けられる.
(2)目上や年長の既婚の婦人.単独では用いない.
(3)若い女性.単独では用いない.
1.母.お母さん
2.目上や年长の女性に对して用いる
3.若い女性
赞
纠错
猜你喜欢
伴宿的日语翻译
〈方〉(出棺前夜の)...伴生树的日语翻译
〈林〉いっしょに植え...伴生天然气的日语翻译
随伴ガス.原油の産出...伴的日语翻译
GB 1673 電...伴唱的日语翻译
演技などに合わせて歌...伴读的日语翻译
〈旧〉主人の子に付き...伴侣的日语翻译
伴侶 はんりょ .連...伴奏的日语翻译
伴奏(する).他唱的...伴星的日语翻译
〈天〉伴星.双星のう...伴郎的日语翻译
〈口〉花婿の介添え(...伴当的日语翻译
〈近〉従僕.従者.お...伴随的日语翻译
伴う.付き従う.…と...伴同的日语翻译
伴う.連れ立つ.去年...伴舞的日语翻译
(1)独唱者やソロの...伴送的日语翻译
目的地までお供する....