鼻子头

（映徨遊儿）〈方〉まっ先に攻撃・非難する目標.

• 一有什么事儿就拿他当鼻子头／なにかあると,いつでもまっ先に彼をやり玉にあげる.

鼻（bí）的日语翻译：

[GB]1739[電碼]7865
（1）鼻.
『日中』口語では一般的に単独では用いず,“鼻子”を用いる.
（2）〈書〉初め.
『参考』生まれる時に人は首から,動物は鼻から出てくることから,首や鼻が“始”の義をもつようになったという.
１．鼻
２．初め

子（zi）的日语翻译：

〔接尾語〕 【子】
-4

头（tóu）的日语翻译：

[GB]4523[電碼]7333
（Ⅰ）（1）頭.頭部.首から上をいい,顔を含めていう場合もある.俗に“脑袋”という.⇒【头颅】
（2）頭髪.髪の毛（の型）.
（3）（头儿）（物体の）端,先,先端.
（4）（头儿）事の始め,または終わり.
（5）（头儿）（品物の）切れ端,使い残し.
（6）（头儿）かしら.親方.親分.頭目.ボス.⇒【头儿】
-2
（7）（头儿）方面.方.
頭;髪
一番上