侧记

聞き書き.傍聴記.
側面からの記述

侧（cè）的日语翻译：

[GB]1864[電碼]0258
（1）〔方位詞〕かたわら.わき.そば.
（2）傾ける.斜めにする.
『異読』【侧,】
【成語】辗转反侧

记（jì）的日语翻译：

[GB]2839[電碼]6068
（1）覚える.記憶する.
（2）記す.書き留める.記載する.登録する.
（3）記事文.紀行文.書き物.作品の題目にもよく用いられる.
『西廂記[せいそうき]』.
（4）（记儿）しるし.符号.
覚える