超脱的日语

日语翻译：

（1）しきたりや形式などにこだわらない.自由闊達な.

• 他的字信笔写来,十分超脱／彼の書は筆のおもむくままに書かれ,自由闊達の趣にあふれている.

（2）超越する.抜け出る.

• 超脱现实／現実から超脱する.現実を逃れる.

俗離れする
超脱する

分词翻译：

超（chāo）的日语翻译：

[GB]1912[電碼]6389
（1）超過する.超える.
（500kg）を超える.
（2）並外れている.飛び抜けている.
（3）…（の枠）を超えた.…の束縛を受けない.
１．超える．オ—バ—する
２．ずば拔けた．飞び拔けて
３．超～．～を超えた

脱（tuō）的日语翻译：

[GB]4549[電碼]5192
（1）（髪の毛などが）抜ける.（皮膚が）むける.
（2）（服などを）脱ぐ.除去する.
（3）脱する.離れる.逃れる.
（4）（文字を）抜かす,書き落とす.
（5）〈書〉軽んじる.あなどる.
（6）〈書〉（＝倘若,或许）もしも.
（7）〈姓〉脱[だつ]・トゥオ.
脱ぐ;抜ける;逃れる