慈母

慈母.
厚く子を愛する母

慈（cí）的日语翻译：

[GB]2040[電碼]1964
（1）情深い.優しい.
（2）〈書〉慈しむ.
（3）母をさす.
（4）〈姓〉慈（[じ]）・ツー.
１．情深い．优しい
２．慈しむ
３．母
４．姓

母（mǔ）的日语翻译：

[GB]3624[電碼]3018
（1）母.母親.
『注意』母親に対する呼びかけは“妈”または“妈妈”といい,“母”を単独で用いることはない.また,“母亲”は呼びかけには用いない.“毋”とは異字.
（2）（家族や親戚の中で）目上の婦人をさす場合に用いる.
（3）（⇔公）動物の雌.
（4）（母儿）（ボルトにはめる）ナット.
（5）ものを作り出すことができるもの.もととなるもの.
（6）〈姓〉母[ぼ]・ムー.
母