日语翻译
命令に従う.
仰せに従う.
- 恭敬不如从命/あくまで遠慮するよりも(主人の)仰せに従っていただいたほうがよい.客が遠慮なくいただくという時の常套語.
仰せに従う
分词翻译
从(cóng)的日语翻译:
[GB]2051[電碼]1783
(Ⅰ)((5),(6),(7)は
古くはと発
音)(1)(…に)従う.(…に)ついていく.
(2)聞き従う.
服従する.
(3)従
事する.
参加する.
(4)ある種の
方針や態
度をとる.
(5)従
者.お
供.
1.~より.~から.~に
基づいて
2.~に从う.~についていく
3.
服从する.从う
4.
从事する.つく
5.(
方针や
态度を)とる
6.从者.おつきのもの.お供
7.
从属的な.
副次的な
8.
父方のいとこ
关系を
现す
9.かつて.これまで
10.
姓命(mìng)的日语翻译:
[GB]3592[電碼]0730
(Ⅰ)(1)命.
生命.『
量』
条.
『
参考』
生命の
宿っている
人の
体の
形状から,“(人)命”にも細長い
形をしたものに
用いる量詞“条”を用いるようになった.
(2)運命.運.
(Ⅱ)(1)
命令.命[めい].
(2)命ずる.
名づける.(題を)
出す.
命;運命
命
令