夫子

（1）〈旧〉孔子,または高名な儒学者に対する称.夫子[ふうし].

• 孔 K夫子／孔子.
• 朱 Z夫子／朱熹.

（2）〈旧〉学生が先生に対して用いる敬称.書簡に用いる.
（3）〈旧〉妻が夫を呼ぶ称.
（4）頭の古くさい読書人.けなす意を含む.

• 老夫子／老先生.
• 迂夫子／世事に疎い読書人.

先生

夫（fū）的日语翻译：

[GB]2382[電碼]1133
（1）夫.
（2）〈旧〉成年の男.
（3）〈旧〉肉体労働に従事する人.
（4）〈旧〉労役に服す人.
『異読』【夫】
１．夫
２．成年男子
３．～夫（肉体劳动に从事するもの）
[关]（异）fu2
fu2
１．この．あの．その
２．彼．あの人
３．そもそも．～というものは～なものである
４．文末に用いて感叹を表す
[关]（异）fu1

子（zǐ）的日语翻译：

[GB]5551[電碼]1311
（Ⅰ）（1）子.古くは息子と娘の両方をさしたが,現在ではもっぱら息子をいう.
（2）人.
（3）〈古〉学識のある人をさす.
（4）〈古〉なんじ.
（5）中国の古典の図書分類法（“经”“史”“子”“集”）の第3類.主として諸子百家の類を収める.
（6）（子儿）種.卵.魚の卵.
（7）幼い.若い.
子
種
卵
粒