分词翻译
姑(gū)的日语翻译:
[GB]2535[電碼]1196
(Ⅰ)(1)(姑
儿)
父の姉
妹.おば.
(2)
夫の姉妹.こじゅうと.
(3)〈書〉しゅうとめ.
(4)
尼.仏門に
入った
女性.
(Ⅱ)〈書〉ひとまず.しばらく.
1.おば.父の
姊妹
2.こじゅうと.夫の姊妹
3.しゅうとめ
4.尼
5.ひとまず.しばし
妈(mā)的日语翻译:
[GB]3472[電碼]1265
(1)〈
口〉
母親.お母さん.
『
注意』親
族名称は“
弟弟”“
妹妹”のように
同じ
字を
重ねるのが
普通だが,
呼びかけるときは“妈”“
爸”“
哥”“
姐”と単
独で
用いるのが
普通である.
(2)1
世代上または
年上の
既婚女性に対する呼
称.
(3)〈
旧〉
姓の後につけて,
中年または
老年の女性
使用人に対する呼称.
お母さん