分词翻译
海（hǎi）的日语翻译：
[GB]2603[電碼]3189
（1）海.
普通,“
大海”“
海上”“
海里”など2
音節で
用いる.
（2）〈喩〉
非常に
数多く
集まるさま.
（3）
器物の
大きいことを
形容する.
（4）（
昔）
舶来した,
外国から伝来した.
（5）〈
方〉とても多い.後に“
啦 la ”を
伴う.
（6）〈方〉やたらに.めちゃくちゃに.
（7）大きな
池.
湖.
主として
地名に用いる.
（8）〈
姓〉海[かい]・ハイ.
海;広い
带（dài）的日语翻译：
[GB]2088[電碼]1601
（Ⅰ）（1）（带
儿）帯・ひも・ベルト・テープの類.
（2）タイヤ.
（3）
区域.
地帯.
（4）（＝
白带）こしけ.
（Ⅱ）（1）
携帯する.
持つ.
１．ひも．ベルト．テ
—プ．带
状のもの
２．タイヤ
３．
地带．
区域４．持つ．
携带する．
身につける
５．ついでに～する
６．带びる．そなえる．
含む．
示す
７．
付着する．付带の
８．
率いる．
引き
连れる
９．
手本を示す．
率先する
１０．（
子供を）
育てる．
养育する
