分词翻译
禾(hé)的日语翻译:
[GB]2644[電碼]4421
(1)穀類
作物.穀類の
苗.
特に
水稲の苗をさす.
(2)〈
古〉
粟.
稲;穀類
木(mù)的日语翻译:
[GB]3630[電碼]2606
(Ⅰ)(1)木.樹木.
(2)木.
木材.
(3)木で
作った.木製の.
(4)
棺.
柩[ひつぎ].
(5)〈
姓〉木[ぼく・もく]・ムー.
『
注意』“木”は木
材あるいは木材の
加工品をさすことが
多く,
植物としての木(
立木や並木など)を
表す場
合,話し
言葉では“
树”を
用いることが多い.
(Ⅱ)(1)
素朴である.
(2)しびれる.
感覚がなくなる.
麻痺[まひ]する.
樹木;木
旁(páng)的日语翻译:
[GB]3752[電碼]2460
(1)ほかの.
他の.別の.
名詞のみを
修飾する.“
旁人”のほかは
必ず“的”をつける.
(2)〔
方位詞〕そば.かたわら.
横.
付近.
(3)(旁
儿)漢
字の
偏.
『
参考』
古文では“
傍”に
同じ.
1.ほかの.
别の
2.そば.傍ら.横.付近.わき
3.
汉字の偏