花脸的日语

日语翻译：

芝居の役柄の一つ.性格の荒々しい人物で,顔にくま取りをする.敵役が多い.
（京剧）敌役（颜に隈取りをする）

分词翻译：

花（huā）的日语翻译：

[GB]2708[電碼]5363
（Ⅰ）（1）（花儿）（茎・葉などに対して）花.『量』朵,枝;［束になったもの］束,簇.
（2）（花儿）花の美しい観賞用植物.
（3）（花儿）造花.花のような形をしたもの.
（4）花火.
（5）（花儿）模様.あや.
図案;模様
費やす;使う
花

脸（liǎn）的日语翻译：

[GB]3319[電碼]5245
（1）顔.『量』个,张.
（2）（脸儿）物の前の部分.正面.
（3）面目.体面.
（4）（脸儿）顔つき.表情.
『比較』脸:面孔
（1）“脸”には「顔」のほかに「体面」「メンツ」の意味もあるが,“面孔”にはこうした意味はない.
（2）“脸”は主に話し言葉で,“面孔”は主に書き言葉で用いられる.
顔;表情