将(jiāng)的日语翻译:
[GB]2911[電碼]1412
(Ⅰ)(1)〈書〉
助ける.
手を貸す.
(2)養
生する.
保養する.
(3)〈
方〉(
家畜が)
繁殖する,
子を産む.
(4)
行う.する.
(5)(将
棋で)
王手をかける.(できそうもない
注文を
出して
他人を)
困らせる.
返答に困らせる.
(6)けしかける.そそのかす.
(7)〔
介詞〕…で.…によって.
成句または
方言に
用いることが
多い.“用”や“
拿”に
相当する.
(8)〔介詞〕…を.
目的語を動詞の
前に出すのに用いる.“
把”
(2)に
同じ.
帅(shuài)的日语翻译:
[GB]4307[電碼]1596
(Ⅰ)(1)軍隊の
最高指揮
官.
(2)“
象棋”(
中国将棋)の駒の
一つ.
日本の将棋の王将に
相当する.
(3)〈
姓〉帥[すい]・ショアイ.
(Ⅱ)粋[いき]である.きれいである.りっぱである.センスがある.
将帥