俭朴

拼音jiǎn pǔ

日语翻译

倹約して質素である.つましい.

装束俭朴／身なりが質素である.
她过日子很俭朴／彼女の暮らしはたいそうつましい.

『比較』俭朴:朴素（1）“俭朴”は生活を切り詰めて行うことに,“朴素”は生活がはででないことにその重点がある.
（2）“朴素”はほかに人の思想や感情,芸術や陳列が自然でわざとらしくなく,はででないことをさすが,“俭朴”にはこうした意味がない.

分词翻译

朴（pǔ）的日语翻译：

[GB]3851[電碼]2613
質素である.質朴である.
『異読』【朴,】
质素な．质朴な
[关]（异）piao2/po1/po4
po4
[植]エノキ．ヨノキ
[关]（异）piao2/po1/pu3
po1
关连语句参照
[关]（异）piao2/po4/pu3 朴刀
piao2
姓
[关]（异）po1/po4/pu3