勘察的日语

日语翻译：

【勘查】（採鉱や工事施工の前に）実地調査する,踏査する.
実地調査する

分词翻译：

勘（kān）的日语翻译：

[GB]3117[電碼]0522
（1）校正する.校合[きょうごう]する.
（2）実地調査する.
詳しく調べる
実地調査する

察（chá）的日语翻译：

[GB]1876[電碼]1390
こまかに調べる.つぶさに見る.
丹念に调べる．よく见る