拉（lā）的日语翻译：
[GB]3213[電碼]2139
（Ⅰ）（1）
引く.引っ張る.
中国ではドアのノブなどに“
推” （push） ,“拉”（ pull ）と書かれている.
（2）（車で）運ぶ,運
送する.
（3）（
部隊を）引
率して
移動させる.
（4）（
主に
弦楽
器を）弾く,
奏でる.
（5）長く
伸ばす.引き伸ばす.長引かす.
（6）〈
方〉（＝
拉扯）
育てる.
（7）
援助の
手を
差し伸べる.
（8）巻き
添えにする.巻き込む.
（9）
取り
入る.コネをつける.
（10）〈方〉おしゃべりをする.
架（jià）的日语翻译：
[GB]2860[電碼]2665
（1）（架
儿）（
棒状のものを組み
合わせて
作った,
物を
支えたり載せたり掛けたりするもの）
棚.
台.
止まり
木.
（2）（棒や手などでものが
倒れないように）支える.（
三脚などで）
据え
付ける.架設する.架け
渡す.
（3）（
打ち込んできた
刀などを）
受け止める.（
相手の
攻撃を）
防ぎ止める,支える.
（4）両側からわきの
下に手を入れて
抱える.両
腕をつかんで支える.
（5）拉
致する.無
理に連れて
行く.
（6）けんか.
殴り合い.
口論.
１．棚．台
２．止まり木．
支柱３．（ものが倒れないように）支える
４．据え付ける．
架设する．架け渡す
５．（相手の
攻击を）防ぎ止める．受け止める．支える
６．
两腕をつかんで支える
７．拉致する．
无理やりつれていく
８．けんか．口
论．殴り合い
９．[
量]
机械などを
数える
１０．[量]
山を数える
