雷池

安徽省にある川の名.“不敢越雷池一步”（一定の範囲を越えようとしないたとえ）という成句に用いられる.
『語源』東晋のゆ亮[ゆりょう]が温きょう[おんきょう]にあてた手紙の中で,雷池を越えて都（現在の南京）に来るなと伝えたという故事から.

雷（léi）的日语翻译：

[GB]3255[電碼]7191
（1）雷.『量』个,声.
（2）（軍事用の）爆破兵器.
（3）〈姓〉雷[らい]・レイ.
雷

池（chí）的日语翻译：

[GB]1956[電碼]3069
（1）池.水たまり.水をためる所.湖の意味で使うこともある.
（2）周囲が高くて中がくぼんだ所.
（3）劇場の階下中央の観覧席.
（4）〈書〉堀.
（5）〈姓〉池[ち]・チー.
１．池．水たまり
２．周围より一段低くなっているようなところ（を指す）
３．姓