绿油油的日语

日语翻译：

（绿油油的）青くてつやつやしたさま.

• 绿油油的韭菜／青くてつやつやしたニラ.

（植物が）青くつやつやしている

分词翻译：

绿（lǜ）的日语翻译：

[GB]3444[電碼]4845
緑（の）.
『異読』【绿】
【熟語】碧绿,草绿,葱绿,翠绿,黛绿,豆绿,墨绿,品绿,青绿,石绿,水绿,铜绿,油绿,红绿灯

油油（yóu yóu）的日语翻译：

〔接尾語〕名詞・形容詞のあとについて「つやつやした」「一面に」などの意味の状態形容詞をつくる.“‐幽幽 ‐”“‐黝黝 ‐（‐） ”とも書く.
『発音』 ‐とも発音する.