牌坊

旧時,忠孝貞節の人物を顕彰するために建てられたアーチ様の建物.“牌楼”とほぼ同じ形をしている.『量』座.⇒【牌楼】

牌（pái）的日语翻译：

[GB]3738[電碼]3654
（1）（牌儿）札.掛け札.立て札.看板.
（2）（牌儿）商標.マーク.
（3）カルタ.カード.勝負事に使う札.
（4）（＝牌子）“词”や“曲”の節の名称.
１．札．立て札．看板
２．商标．マ—ク．ブランド
３．（ゲ—ムの）カ—ド

坊（fāng）的日语翻译：

[GB]2327[電碼]0972
（1）坊.街の名に用いることが多い.
（2）【牌坊】
『異読』【坊】
【熟語】街坊,书坊