千层底

（千层底儿）布を何枚も重ねて細かく刺し縫いをした厚手の靴底.千枚重ねの靴底.また,その靴.

层（céng）的日语翻译：

[GB]1867[電碼]1461
（1）〔量詞〕（a）重なっているものを数える.階.層.
（2）重なった.
１．[量]重なったもの，项目などを数える．阶．层
２．重なった

底（dǐ）的日语翻译：

[GB]2155[電碼]1646
（Ⅰ）（1）（底儿）底.
（2）（底儿）事の子細.わけ.真相.
（3）（底儿）草稿.写し.控え.よりどころ.
（4）（年・月の）末,終わり.
（5）（図案などの）下地,地.
（6）〈書〉至る.達する.
底