迁谪

左遷する.官位を下げる.

迁（qiān）的日语翻译：

[GB]3908[電碼]6692
（1）移る.移す.場所を変える.
（2）変わること.移り変わり.変転.遷移.
１．移る．移す．场所を变える
２．变转．移り变わり．迁移

谪（zhé）的日语翻译：

[GB]5856[電碼]6207
（1）旧時,高官を左遷して遠い所へ流すこと.
（2）神仙が罰せられて人間世界に生まれてくること.
（3）責める.とがめる.非難する.
官職をおろされる