分词翻译
怯（qiè）的日语翻译：
[GB]3951[電碼]1845
（1）気が
弱い.
肝っ
玉が
小さい.
（2）〈
方〉（
言葉に）
地方なまりがある.もとは
北京の
人が
北方各省の人についていった言葉.
（3）〈方〉やぼったい.
俗っぽい.
１．
气が弱い．肝っ玉が小さい
２．（言
叶に）なまりがある．なまっている
３．
野暮な．俗っぽい
阵（zhèn）的日语翻译：
[GB]5383[電碼]7109
（Ⅰ）（1）陣.陣
立て.陣
形.
（2）（広く）戦場.戦.
（Ⅱ）（阵
儿）〔
量詞〕
（1）
一定時間続く動
作を
数える.数詞は“
一”に
限る.“儿”の
代わりに“
子”を
伴うこともある.（a）動詞・
形容詞＋“一＋阵”の形.
（2）一
定時間続く
事物・現
象を数える.
主として風・
雨・
音・
感覚などに
用いる.時にはr
化することがある.数詞は主に“一”あるいは“
几”.
軍隊の
配置陣
地戦場
短時間につづくものや動作
短い時間をさす
