定的日语

日语翻译：

[GB]2208[電碼]1353
（1）落ち着く.落ち着ける.定まる.静まる.感情の動きについていうことが多い.

• 定定神再说／気を落ち着けてから話しなさい.
• 天下大定／天下が大いに定まる.世の中がすっかり平和になる.

（2）決定する.決める.確定させる.

• 定计划／計画を立てる.
• 定个规矩／規則を定める.
• 代表团定于今日离京／代表団はきょう離京することになっている.

（3）確定された.固定して動かない.定まった.一定の.“定”＋名詞で1語化したものが多い.

• 定数／常数.
• 定量.
• 定额.

（4）注文する.予約する.約束する.

• 定单.
• 定座位／座席を予約する.
• 定了一桌菜／料理をひとテーブル注文した.
• 定报／新聞を定期購読する.
• 定了一批货／ひと口の商品を注文した.

（5）〔副詞〕〈書〉必ず.きっと.

• 定可取得胜利／必ず勝利を勝ち取ることができる.

（6）〈姓〉定[てい・じょう]・ティン.
『注意』
（1）“定”は方向補語“上、下、下来、出、出来”などを伴うことがある.
１．落ち着く．静まる．定まる
２．决める．决定する
３．固定した．确定した．一定した
４．注文する．予约する．约束する
５．必ず．きっと
６．姓