圈(quān)的日语翻译:
[GB]4006[電碼]0946
(1)(
圈儿)(図
形または
物の形としての)輪,
丸,円.
(2)
集団・グループ・
仲間.(
活動・
行為の)範囲.圏.枠.
(3)囲む.
周りに
境界を設ける.
(4)(よい
字句・
注意すべき
字句のそばなどに
印として)丸をかく,丸をつける,
傍点を
振る.
『異読』【圈,】
1.
轮.丸.
圆2.
集团.グル
—プ.仲
间3.(
活动などの)
范围.わく.圈
4.
围む.周りに
境界を
设ける
5.丸を
书く.丸をつける
6.(レ—ス)周.ラップ
[
关](
异)juan1/juan4/quan4
juan1
1.(
栅で)围う
2.(
家畜を)围いの
中へ
入れる.
闭じこめる
3.(
犯人を)
拘禁する
[关](异)juan4/quan1
juan4
1.
家畜小屋2.
姓[关](异)juan1/quan1
套(tào)的日语翻译:
[GB]4455[電碼]1152
(1)(
套儿)(=
套子(1))中
身を
覆うもの.覆い.カバー.
(2)(
外側に)かぶせる.(外側を)覆う.(外側に)つける.
(3)(
互いに)
重なっている,続いている.
(4)
川や
山脈の
湾曲部.
地名に
用いることが
多い.
(5)(套
儿)〈
方〉綿入れ・
布団の綿.