上市

（1）（季節性のあるものが）売り出される,店頭に現れる.

• 刚上市的鲜菜／はしりの野菜.
• 西瓜一般七月上市／スイカなら普通は7月に店頭に出回る.

（2）街や市場へ行く.

• 上市买菜去／市場へ野菜を買いに行く.

（3）上場（じょうじょう）新規上場会社/新上市公司
市場に出回る

上（shàng）的日语翻译：

[GB]4147[電碼]0006
（Ⅰ）〔方位詞〕
（1）（⇔下）上.上の方.上部.
（a）単独で用いる.“下”と呼応させ,対比を表す慣用句として用いることが多い.
（b）介詞の後に置く.
（2）名詞＋“上”の形.
（a）物体の上または表面を表す.
〔人体を表す一部分の名詞につけて用いる.実質的な意味はない〕

市（shì）的日语翻译：

[GB]4248[電碼]1579
（1）市[いち].市場.マーケット.
（2）売り買いをする.
（3）市.街.都市.
（4）行政区画の一単位.
（5）（⇔公）伝統的・習慣的な度量衡の単位であることを示す.
相場
町
;市場