世兄

〈旧〉（代々交際している間柄で）同じ世代の人に対する称（たとえば自分の父の弟子,自分の先生の息子など）,また友人の息子に対する敬称.

世（shì）的日语翻译：

[GB]4232[電碼]0013
（1）人の一生.生涯.
（2）代.世代.
（3）世々代々（の）.先祖代々（の）.
（4）〈旧〉先祖代々から交際のある間柄.
（5）時代.
（6）世界.社会.世.世の中.世間.
（7）〈姓〉世[せい]・シー.
生涯;代
世代;時代

兄（xiōng）的日语翻译：

[GB]4854[電碼]0338
（1）（＝哥哥）兄.“兄”は主に熟語や書き言葉として用いる.
（2）親戚のうちの同じ世代で自分よりも年上の男子.
（3）〈旧〉（男子）友人間の尊称.（手紙に用いる）…兄.
兄