分词翻译
首(shǒu)的日语翻译:
[GB]4255[電碼]7445
(Ⅰ)(1)頭.
熟語として
用いる.
普通,「頭」は“
头”,「首」は“
脖子”を用いる.
(2)
第一の.
最高の.
(3)頭[かしら].首領.リーダー.
(4)
最初.
一番始め.
(5)(
出頭して)
犯行を
告発する.
(6)〈
姓〉首[しゅ]・ショウ.
(Ⅱ)〔
量詞〕詩や
歌を
数える.首.
首;頭
最高の;頭
最
初;初めて
任(rèn)的日语翻译:
[GB]4046[電碼]0117
(Ⅰ)(1)
任命する.任ずる.
(2)
担当する.任に
就く.
(3)
甘んじて
受ける.
喜んで
引き受ける.
(4)任.
役目.務め.
(5)〈
旧〉〔量詞〕
官職に任ぜられた
回数を数える.
(Ⅱ)(1)(=
任凭)
放任する.するに任せる.
1.任
命する.任ずる
2.
担当する.(~の
职に)就く
3.甘んじて受ける.喜んで引き受ける
4.任.役目.
务め.
任务5.
放任する.~するに任せる.そのままにしておく
6.~であれ.~にせよ.~だって
[
关](
异)ren2
ren2
姓
[关](异)ren4