分词翻译
水(shuǐ)的日语翻译:
[GB]4314[電碼]3055
(1)水.『
量』[水
滴]滴;[1か
所にたまっているもの]
汪;[
浅くたまっているもの]
摊.
『
日中』“水”は
日本語の「水」とは異なり,“
热水”“
凉水”のように
冷たくても熱くても“水”を
用い,
温度の
概念は
含まれていない.
(2)
河川.
(3)
川・
湖・
海の
通称.
(4)(
水儿)
液体.
汁.
水
母(mǔ)的日语翻译:
[GB]3624[電碼]3018
(1)母.母親.
『
注意』母親に対する
呼びかけは“
妈”または“
妈妈”といい,“母”を単
独で用いることはない.また,“
母亲”は呼びかけには用いない.“
毋”とは異
字.
(2)(
家族や親
戚の
中で)
目上の婦
人をさす場
合に用いる.
(3)(⇔
公)動
物の
雌.
(4)(母
儿)(ボルトにはめる)ナット.
(5)ものを
作り
出すことができるもの.もととなるもの.
(6)〈
姓〉母[ぼ]・ムー.
母