水（shuǐ）的日语翻译：
[GB]4314[電碼]3055
（1）水.『
量』［水
滴］滴;［1か
所にたまっているもの］
汪;［
浅くたまっているもの］
摊.
『
日中』“水”は
日本語の「水」とは異なり,“
热水”“
凉水”のように
冷たくても熱くても“水”を
用い,
温度の
概念は
含まれていない.
（2）
河川.
（3）
川・
湖・
海の
通称.
（4）（
水儿）
液体.
汁.
水
刷（shuā）的日语翻译：
[GB]4302[電碼]0456（“唰”は[GB]6407）
（Ⅰ）（1）（刷（（Ⅱ）唰）
儿）刷
毛.ブラシ.
（2）（刷毛で）
磨く,
洗う,塗る.貼る.
（3）〈
口〉
排除・
免職・
解雇（する）.
（Ⅱ）〔擬
声語〕
（1）細かいもの・細いもの・
薄いものが
触れ
合う
音.さらさら.かさかさ.
（2）
物が強くこすれ合う音.ごしごし.
（3）動
作・
行動などがすばやく行われるさま.さっさ.すらすら.
『異読』【刷】
石（shí）的日语翻译：
[GB]4215[電碼]4258
（1）石.
岩.岩石.“石”は単
独では用いず,話し
言葉では“
石头”を用いる.
（2）（＝
石刻）石
刻.石の彫刻.
（3）〈
姓〉石[せき・しゃく]・シー.
『異読』【石】
石
百升
