铁蒺藜

ハマビシの実に似た,周りにとげのある形を鉄で作ったもの.昔,これを道路上にまき散らして敵の進軍を阻止する障害物とした.

铁（tiě）的日语翻译：

[GB]4490[電碼]6993
（1）鉄.化学元素の一つ.元素記号はFe.
（2）武器.
（3）〈喩〉硬い.
（4）〈喩〉精悍[せいかん]である. * である.
（5）〈喩〉動かすことができない.確固たる.
（6）〈方〉固い決心をする.
（7）〈姓〉鉄[てつ]・ティエ.
鉄

蒺藜（jí lí）的日语翻译：

（1）〈植〉ハマビシ.
（2）〈中薬〉しつり子[しつりし].ハマビシの実で,利尿・消炎剤に用いる.
（3）ヒシの実の形をしたもの.
１．[植]ハマビシ
２．[中药]しつりし
３．菱形のもの