吞云吐雾

〈成〉アヘンを吸飲する形容.喫煙をさすこともある.

• 几个人在屋里吞云吐雾,高谈阔论／幾人かの人が部屋の中ですぱすぱやりながら大いに議論をたたかわしている.

吞（tūn）的日语翻译：

[GB]4544[電碼]0691
（1）丸飲みにする.飲み込む.
（2）横領する.着服する.
呑み込む;丸呑みにする

云（yún）的日语翻译：

[GB]5238[電碼]0061
（Ⅰ）〈書〉
（1）言う.話す.曰[いわ]く.
（2）〔助詞〕文頭・文中・文末に用い,語気を表す.実質的意味はない.
（Ⅱ）雲.『量』朵,块,团,片.
（Ⅲ）（1）雲南の略称.⇒ Y【云南】
（2）〈姓〉雲[うん]・ユン.
言う
雲

吐（tǔ）的日语翻译：

[GB]4534[電碼]0685
（1）吐く.吐き出す.
（2）（口またはすきまから）出る,出す.
（3）話す.
『発音』“吐”は,「口の中のものを吐き出す」意味で,能動的でコントロール可能な動作をさすときはと発音する.また,「いったん胃の中に入ったものをもどす」意味で,自制不可能な状態をさすときはと発音する.
『異読』【吐】
吐く;吐きだす

雾（wù）的日语翻译：

[GB]4677[電碼]7212
（1）霧.
（2）霧のようなもの.
雾．ガス．雾状のもの