危在旦夕

〈成〉危険が目の前に迫っている.

• 生命危在旦夕／瀕死状態である.
• 该城危在旦夕／その町の陥落は目前に迫っている.

危険が目の前に迫っている;旦夕に迫る

危（wēi）的日语翻译：

[GB]4603[電碼]0604
（1）（⇔安）危ない.危険（である）.
（2）危なくする.損害を加える.害する.
（3）臨終.危篤.
（4）〈書〉高くて険しい.
（5）〈書〉行儀がよい.かしこまる.
（6）二十八宿の一つ.うみやめ.
（7）〈姓〉危[き]・ウエイ.
１．危ない．危险な
２．害する．损害を与える
３．临终．危笃
４．高く险しい
５．かしこまる．行仪がいい
６．姓

在（zài）的日语翻译：

[GB]5258[電碼]0961
（Ⅰ）（1）存在する.生存する.
（2）（…が…に）ある,いる.人や事物の存在する場所を表す.通常,目的語をとる.
（3）（意義・責任・原因などが）…によって決まる.…にある.名詞・動詞または主述句を目的語にとる.
（4）〔副詞〕…している.
;存在する

旦夕（dàn xī）的日语翻译：

〈書〉旦夕[たんせき].時間が切迫するたとえ.
朝晩