分词翻译
响(xiǎng)的日语翻译:
[GB]4776[電碼]0742
(1)こだま.響き.
音.
(2)音がする.鳴る.鳴り響く.
(3)音を
出す.音を
立てる.鳴らす.
(4)よく鳴る.よく響く.音が
高い.
(5)(
响儿)〔
量詞〕銃
声・
爆竹・
太鼓・どらなど
大きくてよく響く音を
数える.
響く;音を立てる
脆(cuì)的日语翻译:
[GB]2064[電碼]5186
(1)(⇔
韧)
硬くてもろい.
丈夫でない.
割れやすい.
(2)歯ざわりがよい.
(3)(声が)
澄んでいる,さえている.(音声が)
乾いている.
(4)〈
方〉(
事を処
理するのに)てきぱきしている.
脆い;
破れやすい