相同的日语
拼音:xiāng tóng 假名【おなじ】日语翻译:
同じである.- 两者毫无相同之处/両者に共通なものは何もない.
- 这两篇文章的结论基本上是相同的/この二つの文章の結論はだいたい同じようなものだ.
- 不同性质的矛盾不能用相同的方法去处理/性質の異なる矛盾は同一の方法では処理できない.
同じ
分词翻译:
相(xiāng)的日语翻译:
[GB]4764[電碼]4161(Ⅰ)〔副詞〕
(1)〈書〉(動詞を修飾する)互いに.(a)主として単音節動詞を修飾する.
(2)一方が他方に働きかける行為や態度を表す.主として単音節動詞を修飾する.
『比較』相:互相(1)“相”は書き言葉に多く用い,“互相”は書き言葉,話し言葉の双方に用いる.
同(tóng)的日语翻译:
[GB]4512[電碼]0681(Ⅰ)(1)…を同じくする.(…が)同じである.肯定形は必ず名詞の目的語をとる.
(2)(…と,…に)同じである.必ず名詞の目的語をとる.
(3)共に…する.(…を)共にする.書き言葉に用いる.
(Ⅱ)〔介詞〕
(1)(=跟,和)…と.共同行動をとる相手を示す.
(2)(=跟,向)…と.…に.動作の対象を示す.
赞
纠错
猜你喜欢
相帮的日语翻译
〈方〉助ける.手伝う...相称的日语翻译
つり合いがとれる.ふ...相烦的日语翻译
〈敬〉お願いする.お...相违的日语翻译
相違する.食い違う....相片的日语翻译
写真.『量』张.人物...相安的日语翻译
互いにいざこざがない...相思鸟的日语翻译
〈鳥〉ソウシチョウ....相比的日语翻译
両方を比べる.比較す...相传的日语翻译
(1)伝えられている...相邀的日语翻译
招待する.お招きする...相若的日语翻译
〈書〉似たり寄ったり...相邻的日语翻译
隣接する.隣り合って...相左的日语翻译
〈書〉(1)行き違い...相认的日语翻译
(1)知っている.我...相思树的日语翻译
〈植〉ソウシジュ.タ...