潇洒的日语

日语翻译：

（立ち居ふるまいが）おおようである,あか抜けしている,さっぱりしている.“萧洒”とも書く.

• 神情潇洒／屈託のない様子.
• 书法潇洒／筆法があか抜けしている.

;垢抜けた

分词翻译：

洒（sǎ）的日语翻译：

[GB]4087[電碼]3155
（1）（液体を）まく.注ぐ.
（2）こぼす.こぼれる.
（3）〈姓〉洒[さい・しゃ]・サー.
『参考』古文では“洗”に同じ.また,“撒”と書くこともあるが俗字である.
;まき散らす