性命交关的日语

日语翻译：

〈成〉生死存亡にかかわる.問題の重大さをいう.

分词翻译：

命（mìng）的日语翻译：

[GB]3592[電碼]0730
（Ⅰ）（1）命.生命.『量』条.
『参考』生命の宿っている人の体の形状から,“（人）命”にも細長い形をしたものに用いる量詞“条”を用いるようになった.
（2）運命.運.
（Ⅱ）（1）命令.命[めい].
（2）命ずる.名づける.（題を）出す.
命;運命
命令

交关（jiāo guān）的日语翻译：

（1）互いに関連をもつ.
（2）〈方〉非常に.
（3）〈方〉非常に多い.