分词翻译
修（xiū）的日语翻译：
[GB]4862[電碼]0208
（Ⅰ）（1）飾る.
整える.
（2）（
主として機
械類を）
修理する,修繕する,
直す.補修
工事をする.
（3）編
纂[へんさん]する.編む.書く.
（4）（
学問・
品行などを）修める.修業する.習う.学ぶ.
（5）
修行する.
（6）（
土木工事をして）
建造する,
建築する,
敷設する.
盖（gài）的日语翻译：
[GB]2439[電碼]5556
（Ⅰ）（1）（
盖儿）ふた.
覆い.ふた
状のもの.
（2）（盖
儿）
甲羅.甲.
（3）傘の
古称.現
在でも
地方によっては“
雨盖”という.
（4）覆いかぶせる.覆い隠す.
（5）（
印章を）
押す.
（6）圧
倒する.
他をしのぐ.
