燕尔新婚

〈成〉結婚して間もないこと.“燕尔”は「新婚」の代称.“宴尔新婚”とも書き,“新婚燕尔”ともいう.
新婚おめでとう
新婚ほやほや

尔（ěr）的日语翻译：

[GB]2291[電碼]1422
〈書〉
（1）なんじ.
（2）かくのごとく.そのような.
（3）あの.その.この.
（4）形容詞の接尾語として用いる.この種の形容詞は副詞的修飾語に用いられることが多い.
１．なんじ
２．そのような．だとすれば
３．あの．その．この
４．（形容词の後ろに用いる）～のように～する

新婚（xīn hūn）的日语翻译：

新婚.結婚して間もない.
新婚