首页
热门词典
中文词典
梗流行语
应用下载
英汉词典
汉英词典
日汉词典
汉日词典
韩中词典
中韩词典
德中词典
中德词典
法中词典
中法词典
英语造句
英语缩写
首页
-
汉日词典
-
Y字母开头的汉日词条
-
姨太太
日语翻译
汉语解释
韩语翻译
法语翻译
姨太太
拼音
yí tài tài
假名
【めかけ】
日语翻译
〈
旧
〉〈
口
〉
妾
[めかけ].
第
2
夫人
.
妾
分词翻译
太太
(tài tài)
的
日语翻译:
(1)(⇔
老爷
(2))
昔
,
使用
人
が
女主人
に対して
用
いた
称
.
奥
さま.
(2)(⇔
先生
(2))(
一般
に)奥さん.その
夫
の
姓
を
冠
して用いる.
『
参考
』
中国
大
陸では,
新
中
国
誕
生
から
文化大革命
終
了
までは,“
太
太”は“
资产阶级
太太”(ブルジョアの奥さん)という
意味
で
批判
の
言
葉として用いられていたので,タブーとされていた.しかし現
在
はしだいに復
活
している.
(3)の場
合
も
同
じ.
(3)
相
手
または
自分
の
妻
をいい,
人称
代
詞を冠して用いる.
(4)〈
方
〉
曾祖母
.ひいおばあさん.(まれには)
曾祖
父
,ひいおじいさん.
奥様;
夫人
家
内
;妻
0
纠错
猜你喜欢
声泪俱下
—
红薯
魔方体
柔软
罕见
应用推荐
篮箭体育
怪物弹珠日服
要看小说
88影视网
住建实名制
悠漫部落
国际象棋启蒙
一念修仙