缜密的日语

日语翻译：

周密である.（考えが）細かい.

• 缜密的论述／きめ細かい論述.
• 做好了缜密的准备／周密な準備がしてある.

周密な．きめ细かい（考え）

分词翻译：

缜（zhěn）的日语翻译：

[GB]7139[電碼]4903（“稹”の場合は『ＧＢ』8001『電碼』4466）
↓
关连语句参照
[关]缜密

密（mì）的日语翻译：

[GB]3560[電碼]1378
（1）（⇔稀,疏）密.すきまが小さい.間隔が狭い.
（2）関係が近い.親しい.仲がよい.
（3）精密である.緻密である.細かい.
（4）秘密である.
周到である
密かに;秘密に