终南捷径

〈成〉成功への近道.
『語源』“终南”は長安の近くにある山.唐の蘆蔵用が終南山に隠居したところかえって有名になり,後に大官に任ぜられたという故事から.

终（zhōng）的日语翻译：

[GB]5453[電碼]4807
（1）（⇔始）終わり.終わる.
（2）〔副詞〕結局のところ.とどのつまり.
（3）ある期間の全体を示す.まるまる（の）.
（4）〈姓〉終[しゅう]・チョン.
１．终わり
２．终わる
３．结局のところ．とどのつまり
４．（ある期间の全体を表す）まるまる．～中
５．姓

南（nán）的日语翻译：

[GB]3647[電碼]0589
〔方位詞〕
（1）南.南の（へ）.南方の.
（2）〈姓〉南[なん]・ナン.
『異読』【南】
１．南．南の．南方の
２．姓
[关]（异）na1
na1
关连语句参照
[关]南无

捷径（jié jìng）的日语翻译：

捷径[しょうけい].近道.手っ取り早い方法.
近道