颁发

award; issue; promulgate

1. 贝西奖一种自1984年以来每年由“纽约市舞蹈剧院创作室”颁发的奖项，为在舞蹈和表演艺术方面取得的成就而设立
   An award given annually since1984 by the Dance Theater Workshop in New York City for achievement in dance and the performing arts.
2. 中立船证由联盟的外国政府颁发给船只的一种官方文件，尤指战时授权中立商船在特定水城内自由进出和航行的文件
   An official document issued by an allied foreign government to a ship, especially a neutral merchant ship in time of war, authorizing it to enter and travel through certain waters freely.
3. 英国第一台打字机专利证书是一七一四年颁发的。
   The first English patent for a typewriter was issued in1714.
4. 过境通行证由外国颁发的允许某人经过该国运输货物或旅行的官方通行证
   An official permit issued by a foreign country allowing one to transport goods or to travel through that country.

发的英语翻译：