原始记录

【计】 original catalog; source recording
【化】 original record
【经】 initial entries; original record; primary record

原始的英语翻译：

originality
【医】 arch-; arche-; prot-; proto-

记录的英语翻译：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【计】 design development record; posting; REC; record
【医】 protocol; reading; register; registration
【经】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records