[have one's nose stopped up] 鼻子不通气
鼻腔由于黏膜肿胀或鼻中隔弯曲等而堵塞,影响呼吸通畅。 汉 张仲景 《伤寒论·辨痉湿暍脉证》:“湿家病,身上疼痛,发热,面黄而喘,头痛鼻塞而烦。”《红楼梦》第五二回:“ 晴雯 服了药,至晚间又服了二和,夜间虽有些汗,还未见效,仍是发烧头疼鼻塞声重。”《儿女英雄传》第一回:“次日便觉得有些鼻塞声重,胸闷头晕。”