[grate on one's ears] [声音] 杂乱刺耳
指声音刺耳。《韩非子·显学》：“今巫祝之祝人曰：‘使若千秋万岁。’千秋万岁之声聒耳，而一日之寿无徵於人。” 晋 葛洪 《抱朴子·广譬》：“春鼃长譁，而丑音见患於聒耳。” 唐 罗隐 《城西作》诗：“野禽鸣聒耳，庭草緑侵阶。”《儒林外史》第三十回：“偶一听之，可也；听久了，也觉嘈嘈杂杂，聒耳得紧。” 郭沫若 《反正前后》第一篇二：“这种鸡公车非常多，有时候一来一往在路上连成着一条很长的直线，叽呀叽呀的声音非常聒耳。”
