金泥

(1).以水银和金粉为泥，作封印之用。 汉 应劭 《风俗通·正失·封泰山禅梁父》：“剋石纪号，著己绩也。或曰：金泥银绳，印之以璽。” 晋 王嘉 《拾遗记·前汉上》：“ 卫青 、 张騫 、 苏武 、 傅介子 之使，皆受金泥之璽封也。” 唐 李贺 《咏怀》之一：“惟留一简书，金泥 泰山 顶。” 王琦 汇解：“金泥，以水银和金为泥，以封玉牒者。”

(2).用以饰物的金屑。 唐 孟浩然 《宴张记室宅》诗：“玉指调筝柱，金泥饰舞罗。” 宋 周邦彦 《风流子》词之一：“泪花销凤蜡，风幕卷金泥。” 明 陈子龙 《杂诗》之九：“金泥緑玉字，千古藏莓苔。” 清 龚自珍 《后庭宴》词：“聘乏金钱，贮无金屋，嫁衣不用金泥簇。”

金泥 (jīn ní)

1. 古代的封禪書，以水和金粉為泥，用來封玉牒，故稱為「金泥」。

   • 漢書．卷六．武帝紀．孟康注：「王者功成治定，告成功於天。封，崇也，助天之高也。刻石紀號，有金策、石函、金泥、玉檢之封焉。」

2. 泥金的紙帖。

   • 唐．白居易．妻初授邑號告身詩：「弘農舊縣授新封，鈿軸金泥誥一通。」
   • 宋．王沂孫．高陽臺．殘雪庭陰詞：「小帖金泥，不知春在誰家。」

3. 以金粉飾物。

   • 唐．孟浩然．宴張記室宅詩：「玉指調箏柱，金泥飾舞羅。」