がたつく

がたつく汉语翻译：

（1）〔音・不安定なさま〕咯哒咯哒响;
不稳,晃荡.

• 風で戸ががたつく／由于刮风门刮得咯哒咯哒响.
• このテーブルはがたつく／这个桌子晃晃荡荡不稳.

（2）〔ごたごたする〕动荡不定;
进展不利;
濒于危殆,要垮台了.

• 会社ががたつく／公司不利即将垮台.
• 政府ががたつく／政府动荡不定即将倒台.

（3）〔ふるえる〕战栗,战抖,发抖.

咯哒咯哒响，不稳，晃荡，动荡不定